Aus der Story um zwei New Yorker Singles, die sich über eine geteilte Telefonleitung erst hassen und dann lieben lernen, machte Gordon einen der erfolgreichsten Filme des Jahres. Die per Telefon ausgetragenen Wortgefechte inszenierte er per Split-Screen mit so viel Verve, dass die Protagonisten miteinander agieren, als wären sie im selben Zimmer, im selben Bett oder gar in derselben Badewanne. Doris Day spielte mit ihrem Image als Amerikas »ewige Jungfrau« und Rock Hudson verlieh einer durch und durch unsympathischen Figur so viel Charme, dass man die anzüg-lichen Dialoge und den ausgestellten Machismo einfach nur lieben musste. Doris Day und Thelma Ritter erhielten Oscarnominierungen, gewonnen hat aber nur das beste Drehbuch – gegen Truffauts »Sie küssten und sie schlugen ihn« und Bergmanns »Wilde Erdbeeren«. Wie schon Schiller sagte,
»Ernst ist das Leben, heiter ist die Kunst«.